
Le 6 juin 1944,
« Plus de 11 000 avions ont appuyé l’opération Overlord. Au-dessus du chaos sur la plage, ces aviateurs ont fourni une couverture par les airs et ont atteint des forteresses en béton armé. Le P-51 Mustangs, le P-47 Thunderbolt, le Supermarine Spitfire et le Hawker Hurricanes volaient dans le ciel gris rempli de fumée. Derrière les lignes, coupant les approvisionnements et les renforts en attaquant les trains, les convois et les usines, des bombardiers comme le A20 Havocs, B-26 Marauders, Avro Lancasters et P-38 Lightnings. Le transport et le largage des troupes d’assaut aéroportées derrière les Allemands avant les débarquements sur la plage étaient des C-47 Dakotas. Des avions planeurs britanniques et américains, comme le CG-5 Hadrin et le A.S. 51 Horsas, transportaient des soldats à l’intérieur des terres pour attaquer les flancs allemands.
Pour s’assurer que les avions alliés ne soient pas la cible de tirs amis dans tout le chaos de la guerre, les alliés ont peint des bandes sur les ailes de l’avion. Ceci a été gardé secret et seulement révélé aux troupes qui participeraient quelques jours avant les premières vagues. Un survol était prévu pour familiariser les forces alliées avec les marques.
Nous saluons les hommes qui, il y a 79 ans, ont traversé en trombe les plages meurtrières de Normandie pour commencer le difficile combat de la fin de l’occupation allemande de l’Europe. Ces hommes sont les héros de la Génération Grandiose qui ont combattu pendant la Seconde Guerre mondiale. »
« Plus de 11 000 avions ont appuyé l’opération Overlord. Au-dessus du chaos sur la plage, ces aviateurs ont fourni une couverture par les airs et ont atteint des forteresses en béton armé. Le P-51 Mustangs, le P-47 Thunderbolt, le Supermarine Spitfire et le Hawker Hurricanes volaient dans le ciel gris rempli de fumée. Derrière les lignes, coupant les approvisionnements et les renforts en attaquant les trains, les convois et les usines, des bombardiers comme le A20 Havocs, B-26 Marauders, Avro Lancasters et P-38 Lightnings. Le transport et le largage des troupes d’assaut aéroportées derrière les Allemands avant les débarquements sur la plage étaient des C-47 Dakotas. Des avions planeurs britanniques et américains, comme le CG-5 Hadrin et le A.S. 51 Horsas, transportaient des soldats à l’intérieur des terres pour attaquer les flancs allemands.
Pour s’assurer que les avions alliés ne soient pas la cible de tirs amis dans tout le chaos de la guerre, les alliés ont peint des bandes sur les ailes de l’avion. Ceci a été gardé secret et seulement révélé aux troupes qui participeraient quelques jours avant les premières vagues. Un survol était prévu pour familiariser les forces alliées avec les marques.
Nous saluons les hommes qui, il y a 79 ans, ont traversé en trombe les plages meurtrières de Normandie pour commencer le difficile combat de la fin de l’occupation allemande de l’Europe. Ces hommes sont les héros de la Génération Grandiose qui ont combattu pendant la Seconde Guerre mondiale. »
Reactions
So far, no comments.
Information
Posted by Matthew Goboko on 06/06/2023 at 07:46 PM on the wall of Goboko (officiel, français).
Modified on 04/19/2025 at 05:11 AM.
Visibility 🌍